О палочках
Впервые Гарри получил палочку из падуба в 1990-м году, когда появился первый черновик шестой главы «Философского камня». Это решение не было случайным: падуб несет в себе еще и скрытый подтекст, ассоциации, которые очень хорошо подходят Гарри, в отличие от тиса, из которого изготовлена палочка Вольдеморта. В Европе считается, что падуб (название происходит от слова «святой» [holly — holy]) отпугивает злых духов, в то время как тис, живущий необычайно долго (в Великобритании есть деревья, которым более двух тысяч лет), может символизировать как смерть, так и воскрешение. Сок тиса также ядовит.
Спустя некоторое время, уже после того, как у Гарри появилась падубно-фениксовая палочка, я наткнулась на описание одного кельтского обычая, согласно которому каждому периоду года соответствовало свое дерево, и обнаружила, что по чистой случайности выбрала «правильную» палочку для Гарри, учитывая день его рождения. Точно так же я решила выбрать палочки и для Рона с Гермионой. Рон, который родился в промежутке между 18 февраля и 17 марта, получил ясеневую палочку (кажется, поначалу я наградила его буковой), а у Гермионы, родившейся в период со 2 сентября по 29 сентября, оказалась палочка из виноградной лозы (не помню, какое дерево у нее было сначала; возможно, что на том этапе я еще не определилась с этим).
Но этот принцип я использовала только для Рона и Гермионы. У Хагрида, к примеру, дубовая палочка, хотя по кельтской системе у него должна быть палочка из бузины. В Великобритании дуб считается «Царем леса», символизируя собой силу, покровительство и плодородие — что же еще мог «выбрать» Хагрид? Как бы там ни было, мне очень нравилась идея о том, что между палочками Гарри, Рона и Гермионы есть скрытая связь, о которой знала только я (по крайней мере, до этих пор).
Для тех, кому это интересно, я привожу таблицу, в которой указано соответствие деревьев различным периодам кельтского года. Я заранее прошу прощения у специалистов по кельтским деревьям за возможные ошибки и неточности (эта информация немного разнится от источника к источнику).
24 декабря — 20 января — береза [Beth]
21 января — 17 февраля — рябина [Luis]
18 февраля — 17 марта — ясень [Nion]
18 марта — 14 апреля — ольха [Fearn]
15 апреля — 12 мая — ива [Saille]
13 мая — 9 июня — боярышник [Huath]
10 июня — 7 июля — дуб [Duir]
8 июля — 4 августа — падуб [Tinne]
5 августа — 1 сентября — орех [Coll]
2 сентября — 29 сентября — виноградная лоза [Muin]
30 сентября — 27 октября — плющ [Gort]
28 октября — 24 ноября — тростник [Ngetal]
25 ноября — 23 декабря — бузина [Ruis]
http://rowling-ru.net
Спустя некоторое время, уже после того, как у Гарри появилась падубно-фениксовая палочка, я наткнулась на описание одного кельтского обычая, согласно которому каждому периоду года соответствовало свое дерево, и обнаружила, что по чистой случайности выбрала «правильную» палочку для Гарри, учитывая день его рождения. Точно так же я решила выбрать палочки и для Рона с Гермионой. Рон, который родился в промежутке между 18 февраля и 17 марта, получил ясеневую палочку (кажется, поначалу я наградила его буковой), а у Гермионы, родившейся в период со 2 сентября по 29 сентября, оказалась палочка из виноградной лозы (не помню, какое дерево у нее было сначала; возможно, что на том этапе я еще не определилась с этим).
Но этот принцип я использовала только для Рона и Гермионы. У Хагрида, к примеру, дубовая палочка, хотя по кельтской системе у него должна быть палочка из бузины. В Великобритании дуб считается «Царем леса», символизируя собой силу, покровительство и плодородие — что же еще мог «выбрать» Хагрид? Как бы там ни было, мне очень нравилась идея о том, что между палочками Гарри, Рона и Гермионы есть скрытая связь, о которой знала только я (по крайней мере, до этих пор).
Для тех, кому это интересно, я привожу таблицу, в которой указано соответствие деревьев различным периодам кельтского года. Я заранее прошу прощения у специалистов по кельтским деревьям за возможные ошибки и неточности (эта информация немного разнится от источника к источнику).
24 декабря — 20 января — береза [Beth]
21 января — 17 февраля — рябина [Luis]
18 февраля — 17 марта — ясень [Nion]
18 марта — 14 апреля — ольха [Fearn]
15 апреля — 12 мая — ива [Saille]
13 мая — 9 июня — боярышник [Huath]
10 июня — 7 июля — дуб [Duir]
8 июля — 4 августа — падуб [Tinne]
5 августа — 1 сентября — орех [Coll]
2 сентября — 29 сентября — виноградная лоза [Muin]
30 сентября — 27 октября — плющ [Gort]
28 октября — 24 ноября — тростник [Ngetal]
25 ноября — 23 декабря — бузина [Ruis]
http://rowling-ru.net
